എപ്സ്റ്റീൻ പെൺവാണിഭക്കേസ്: ഇരകൾക്ക് 290 കോടി രൂപ കൂടി; ഒത്തുതീർപ്പിന് വഴങ്ങി എസ്റ്റേറ്റ് അധികൃതർ.
ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീൻ ലൈംഗികാതിക്രമക്കേസ്: ഇരകൾക്ക് 290 കോടി രൂപ കൂടി നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാൻ ധാരണ.
ന്യൂയോർക്ക്: ലോകത്തെ പിടിച്ചുലച്ച ജെഫ്രി എപ്സ്റ്റീൻ ലൈംഗികാതിക്രമക്കേസിൽ ഇരകൾക്ക് 35 ദശലക്ഷം ഡോളർ (ഏകദേശം 290 കോടി രൂപ) കൂടി നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാൻ എപ്സ്റ്റീന്റെ എസ്റ്റേറ്റ് അധികൃതർ സമ്മതിച്ചു. എപ്സ്റ്റീന്റെ സാമ്പത്തിക ഇടപാടുകൾക്കും പെൺവാണിഭത്തിനും ഒത്താശ ചെയ്തെന്നാരോപിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിഭാഷകനും അക്കൗണ്ടന്റിനുമെതിരെ ഇരകൾ നൽകിയ കൂട്ടഹർജിയിലാണ് ഈ നിർണ്ണായക ഒത്തുതീർപ്പ്.
പ്രധാന വിവരങ്ങൾ:
-
ഒത്തുതീർപ്പ് തുക: മാൻഹട്ടൻ ഫെഡറൽ കോടതിയിൽ സമർപ്പിച്ച രേഖകൾ പ്രകാരം, 35 മില്യൺ ഡോളർ വരെ ഇരകൾക്ക് ആശ്വാസധനമായി നൽകും. കോടതിയുടെ അന്തിമ അനുമതി ലഭിക്കുന്നതോടെ ഈ തുക കൈമാറിത്തുടങ്ങും.
-
ആരോപണവിധേയർ: എപ്സ്റ്റീന്റെ വ്യക്തിഗത അഭിഭാഷകൻ ഡാരൻ ഇൻഡിക്, അക്കൗണ്ടന്റ് റിച്ചാർഡ് കാൻ എന്നിവർക്കെതിരെയായിരുന്നു കേസ്. കോർപ്പറേഷനുകളുടെയും ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടുകളുടെയും സങ്കീർണ്ണമായ ശൃംഖലയുണ്ടാക്കി എപ്സ്റ്റീന്റെ അതിക്രമങ്ങൾ മറച്ചുവെക്കാനും ഇരകൾക്ക് പണം നൽകാനും ഇവർ സഹായിച്ചുവെന്ന് ഹർജിയിൽ പറയുന്നു.
-
മുൻപത്തെ നഷ്ടപരിഹാരങ്ങൾ: എപ്സ്റ്റീന്റെ എസ്റ്റേറ്റ് നേരത്തെ 121 മില്യൺ ഡോളറിന്റെ പ്രത്യേക ഫണ്ട് ഇരകൾക്കായി നൽകിയിരുന്നു. കൂടാതെ മറ്റ് സെറ്റിൽമെന്റുകളിലായി 49 മില്യൺ ഡോളറും കൈമാറിയിട്ടുണ്ട്.
-
ബാങ്കുകളുടെ പങ്ക്: എപ്സ്റ്റീന്റെ സാമ്പത്തിക ഇടപാടുകളിലെ സംശയാസ്പദമായ നീക്കങ്ങൾ അവഗണിച്ചതിന് ജെപി മോർഗൻ ചേസ്, ഡച്ച് ബാങ്ക് എന്നിവയിൽ നിന്ന് 365 മില്യൺ ഡോളർ നഷ്ടപരിഹാരം നേരത്തെ ഇരകൾക്ക് ലഭിച്ചിരുന്നു.
അടയാളപ്പെടാത്ത കുറ്റസമ്മതം
തങ്ങൾ തെറ്റൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ലെന്നും വർഷങ്ങളായി തുടരുന്ന നിയമനടപടികൾ അവസാനിപ്പിക്കാനാണ് ഒത്തുതീർപ്പിന് തയ്യാറായതെന്നും ഇൻഡിക്കിന്റെയും കാന്റെയും അഭിഭാഷകർ അറിയിച്ചു. ലൈംഗികാതിക്രമക്കേസുകളിൽ വിചാരണ നേരിടുന്നതിനിടെ 2019-ൽ ന്യൂയോർക്ക് ജയിലിൽ വെച്ചാണ് എപ്സ്റ്റീൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്തത്.